David Esperalta

Supongamos que un director de cine llama tu atención, que ves un par de sus películas y te decides por seguirle la pista, quisieras ver todas sus películas, o buena parte de ellas. Es relativamente sencillo conseguirlo, gracias al P2P y la información que sobre directores de cine tenemos en la Wikipedia, para empezar.

Por ejemplo, supongamos que te llama la atención Sidney Lumet. Como verás si haces clic en el nombre del director, el enlace te lleva a su página en la Wikipedia en español. En esta página encontrarás la filmografía de este autor, y, muy importante para nuestros propósitos, los títulos de sus películas en inglés.

Porque, hay que decirlo, el ciclo habrá de ser en inglés, con películas en versión original, subtituladas, si quieres, en español. Una vez decidas la película que quieres ver de este director, debes buscar, por ejemplo, en el buscador NowTorrents, o en el buscador YouTorrent, digo, debes buscar por el título de la película en inglés.

Comprobarás que si haces las búsquedas con el título en español obtendrás muchos menos resultados, y, para estos, muchos menos "pares" compartiendo el archivo en cuestión. Cuando encuentres el archivo que te interesa, lo siguiente es encontrar los subtítulos en español, si los precisas.

Para esto último tienes sitios web como SubDivx.com, que, personalmente utilizo con buenos resultados. También encontrarás otros similares, como pueda ser OpenSubtitles.com. Si no encuentras los subtítulos que quieres es uno, puedes probar con otro.

Sobre esto de los subtítulos hay que prestar cierta atención, puesto que no todos los subtítulos siven para cualquier archivo. De hecho encontrarás que para una película existen diferentes subtítulos, dependiendo del archivo para el que estén hechos. A esto le pillarás el truco más o menos rápido.

Sin embargo, es preferible, a veces, descargar un archivo para el que sepas que existen subtítulos, incluso si este no lo comparte tanta gente. Pero, como hablamos de contenido en inglés, por regla general, encontrarás siempre más gente compartiendo el archivo en cuestión, que si buscas el contenido en español.

Haciéndolo así podrás descargar el archivo más o menos rápidamente, dependiendo de tu conexión a Internet, pero, a velocidades siempre superiores a si buscaras las películas en español, e incluso a veces en este último idioma no encontrarás la película, mientras que en inglés, insisto, por regla general, no tendrás problemas.

El caso es que está comprobado que así no sólo obtendrás velocidades de descarga importantes para el cine de estreno. Desde que decides bajar una película hasta que lo haces, en mi caso, estamos hablando de cuestión de una hora, poco más o menos. Incluso si la película en cuestión se estrenó hace 20 ó 30 años.

Por otro lado, algo que se me ha pasado y no quiero dejar de decir. En la Wikipedia encontrarás la filmografía de un director, por ejemplo, pero, también puedes conseguirla en FilmAffinity. Sólo que aquí además encontrarás más información, y críticas sobre la película que te planteas ver.

Por tanto, se trata de combinar la Wikipedia y sitios como FilmAffinity, para encontrar lo que quieres ver, y a continuación buscar el contenido en versión original. Prefiero usar el protocolo BitTorrent, y un programa como uTorrent, antes que Emule, por ejemplo, porque las velocidades de descarga son muy superiores.

Y creo que lo puedo dejar aquí. Supongo que no habré enseñado nada nuevo a nadie, pero, he querido escribir esta entrada por si pudiera ser de utilidad. Que sepas que en Internet tienes la posibilidad de acceder a la información oportuna, de modo que puedas buscar el contenido correspondiente.

Sabiendo dónde encontrar la información y el contenido, ya sólo es cuestión de voluntad y tiempo para montarte tus propios ciclos de cine, para ver las películas del director que quieras, en el momento que quieras, e incluso guardarlas, si tienes la posibilidad, para compartirlas con quien quieras.

Acabo de terminar de ver la película Dog day afternoon, traducida al español como "Tarde de perros". Dirigida por Sidney Lumet y protagonizada por un joven Al Pacino. Una película estupenda, que te mantiene en vilo hasta el final, y cuyo final, precisamente, es todo menos lo que uno espera: muy impactante, por tanto. Te planteas, bien, qué va a ocurrir ahora, y, sucede lo que no podías llegar a imaginar.

Quienes hayan tenido la suerte de ver La estanquera de Vallecas, del director Eloy de la Iglesia, encontrarán alguna similitud, salvando las distancias entre Vallecas y Brooklyn. Sin embargo la película de Lumet es anterior, del año 1975, mientras que la de De la Iglesia es de 1987. Aparte de algunas similitudes, no viene al caso decir nada más: ambas películas merecen la pena, cada una en su punto.

Ambas películas se desarrollan durante el atraco con rehenes, y en ambos casos se produce una especie de síndrome de Estocolmo, es decir, tanto en el interior como en el exterior, la gente apoya a los atracadores, está con ellos, y no con los policías, por ejemplo, que tratan de salvar la situación, supuestamente. Aparte de esto, temo, francamente, decir mucho más acerca de Dog day afternoon, puesto que me parece que cuanto añadiera sería un "spoiler", o sea que descubriría la trama, por decirlo así.

Y aunque no fuera la trama. En la película se suceden algunos acontecimientos inesperados, nunca mejor dicho, en cuanto a que se salen de los posibles tópicos de una película de similares características, para entrar en otros asuntos, que, en principio nada tienen que ver, pero, que, cuadran en la acción, no desentonan, de alguna manera, son la película, y la historia del robo con rehenes pasa a ser como una especie de efecto colateral.

En todo caso valga esta entrada para recomendarte Dog day afternoon. Creo que pasarás un rato entretenido y aun algo más. Si ya de paso te da por fijarte en La estanquera de Vallecas, verás que también esta película es interesante, y desde luego divertida, entretenida, cómica, trágica, y una españolada, podríamos decir, de Vallecas, algo de cine quinqui mezclado, no agitado, con el pasodoble Suspiros de una España cañí.

Anoche tuve la oportunidad de ver la película Letters From Iwo Jima y terminé de ver esta misma mañana Flags of Our Fathers, ambas dirigidas por Clint Eastwood. Son dos películas aparte, pero, son la misma película, puesto que se trata de una batalla que mantuvieron los USA con Japón, por hacerse con el control de la la isla de Iwo Jima, y, la primera, cuenta la historia desde el punto de vista de los japoneses, y, la segunda lo hace desde el punto de vista de los estadounidenses.

Entrambas son buenas películas. Con su correspondiente mensaje antibelicista, y anti muchas cosas más. Por ejemplo, lo que cuenta Banderas de nuestros padres, respecto de lo que sucedió en los Estados Unidos a cuenta de la bandera que se izó en su momento en Iwo Jima, no deja en un buen lugar, que digamos, a la sociedad estadounidense de la época. Acaso Cartas desde Iwo Jima deja en mejor lugar a los japoneses, los perdedores, sí, pero, manteniendo cierto estúpido honor...

Entrambas son buenas películas. Y me permito recomendártelas, si es que no las has visto ya. Y otra que vi anteayer y que es Before the Devil Knows You're Dead, es decir, "Antes que el diablo sepa que has muerto", dirigida por Sidney Lumet. Otra película que puede también mantenerte despierto, incluso si estás ya cansado. En esta ocasión se habla de cómo podemos llegar a complicarnos la vida, y pueden llegar a complicarse las cosas, de tal manera, que todo acabe de forma muy, pero que muy distinta a como lo tenías calculado.

Sí amigos, me estoy aficionado al cine en versión original. Y, mira por dónde, en este caso me alegro de ser un "hombre desactualizado", porque, aunque en esta entrada hablo de cómo descargar cine de estreno rápidamente, lo cierto es que se consigue rápidamente, eficazmente, mucho y buen cine, a poco que uno lo busque en versión original, generalmente, para bien o para mal, siempre que la versión original sea inglesa... ya eso es lo que quería decir, más o menos. Y ahí queda dicho.