Eso es lo que nos ofrece la versión 6.5 Release Candidate 2 del estupendo NetBeans para PHP, la posibilidad de contar con NetBeans en español, además de otros muchos idiomas. Personalmente, este tipo de programas no sólo no me molesta tenerlos en inglés, sino que considero que esto puede ayudar, puesto que hay ciertas cuestiones que pueden perderse con las traducciones o cosas que lleven a confusión.
Sin embargo, voy a hacer una excepción con NetBeans y ya estoy instalándolo en su traducción al español. Estupendo programa NetBeans para PHP, que me ha hecho prácticamente olvidarme de mi muy querido Eclipse PDT. Tiene narices, con la de bien que he hablado de Eclipse PDT, y todavía puedo seguir haciéndolo, sólo que NetBeans incorpora algunas características que le hacen el entorno perfecto para trabajar con PHP, hasta donde yo llego.
¿Y tú? ¿Acaso conoces un entorno mejor? En ese caso, habla ahora, o calla para siempre. ¬¬
