En inglés se entiende mejor, yo creo: "Make multiple DOM manipulations in response to a single remote call." Y eso es justamente lo que te permite el plugin Taconite para jQuery. Tienes docenas de ejemplos en el sitio web del plugin. Supón un archivo XML como el siguiente:

 
 
 
  Este texto se situará después de #ejemplo 
 
 
 
  <div>Este DIV se situará antes de #ejemplo</div> 
 
 
 
 
  <span style="1px dashed #00F"></span> 
 
 
 
  <div>Y añadiremos este texto a #ejemplo</div>

La magia parte de solicitar un archivo como el anterior a través de una petición HTTP, que bien puede ser en segundo plano, vaya, lo que con jQuery podría quedar tal que:

$.get('ejemplo.xml');

jQuery se encargará de solicitar el archivo "ejemplo.xml" y el plugin Taconite hará el resto, es decir, con una sola llamada conseguiremos hacer múltiples cambios a la vez en el DOM del documento, y no creas que se reducen al ejemplo que muestro arriba, el plugin da bastante más de sí.

No dejes de revisar los ejemplos disponibles y te sorprenderás. Del mismo autor que el plugin Taconite para jQuery pueden encontrarse otros plugins que también son muy interesantes, como BlockUI, que ya el nombre te está diciendo para qué sirve.